-
1 palco de platea
-
2 palco de platea
сущ.общ. ложа бенуара -
3 palco de platea
• ground fire• ground fog• paroxytone• parquet floor -
4 palco de platea
• lóže v přízemí -
5 palco de platea/de proscenio
ground-floor/stage box* * *ground-floor/stage box -
6 palco
m.box.* * *1 (en el teatro) box\palco escénico stage* * *noun m.* * *SM (Teat) box; (Ftbl) director's boxpalco de autoridades, palco de honor — royal box, box for distinguished persons
palco de la presidencia — (Taur) president's box
palco presidencial — (Taur) president's box
* * *masculino box* * *masculino box* * *el palco= boxes, the.Ex: In a former study the listening quality in the theatre was evaluated by measurements in the stall and in the boxes.
* * *boxpalco real/presidencial the royal/the president's boxCompuestos:● palco de autoridades or de honorVIP boxground-floor boxstage box* * *
palco sustantivo masculino
box
palco m Teat Cine box
' palco' also found in these entries:
English:
box
* * *palco nmbox [at theatre]palco de autoridades VIP box;palco de honor VIP box;palco de platea ground-floor o parterre box;palco presidencial president's box [in bullring];palco de proscenio stage box;palco real royal box* * *m TEA box* * *palco nm: box (in a theater or stadium)* * *palco n box -
7 palco
'palkom1) THEAT Loge f2)palco de platea — THEAT Loge im Parterre
sustantivo masculinopalcopalco ['palko] -
8 palco
m1) ( отгороженное) ме́сто тж мн для зри́телей2) (театра́льная) ло́жа3)palco (de) platea — а) бенуа́р б) ло́жа бенуа́ра
palco de proscenio — бенефи́сная ло́жа
palco escénico — сце́на
-
9 palco
-
10 palco
m 1) театр. ложа; palco de platea партерна ложа; 2) прост. балкон; palco escénico сцена. -
11 palco
m1) театр. ложа2) помост; подмосткиpalco escénico — театральные подмостки, сцена
4) Арг. молочница ( у грудных детей)5) арго балкон -
12 platea
f1) парте́р2)tb palco (de) platea — бенуа́р
-
13 platea
f театр. партер; palco de platea партерна ложа. -
14 palco platea
• lóže v přízemí -
15 бенуар
м. театр.ло́жа бенуа́ра — palco de platea
См. также в других словарях:
palco de platea — ► locución TEATRO El que está casi al nivel del patio de butacas o platea … Enciclopedia Universal
palco — (Del it. palco, duplicado de balco, balcón). 1. m. En los teatros y otros lugares de recreo, espacio con varios asientos y en forma de balcón. 2. En ciertos locales de espectáculo, aposento con vista al lugar donde se celebran representaciones o… … Diccionario de la lengua española
palco — sustantivo masculino 1. Compartimento en forma de balcón de una sala de espectáculos, de una plaza de toros o de algunos recintos deportivos: Los amigos nos hemos abonado a un palco del Liceo para toda la temporada. palco de autoridades. palco de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
platea — (De or. inc.). f. Patio o parte baja de los teatros. ☛ V. palco de platea … Diccionario de la lengua española
palco — (Del ital. palco.) ► sustantivo masculino 1 TEATRO Espacio en forma de balcón con varios asientos que hay en los teatros o salas de baile: ■ los reyes saludaron desde el palco. 2 Plataforma para que el público pueda ver un espectáculo.… … Enciclopedia Universal
Platea — (Del fr. platee, masa compacta de piedra que forma los cimientos de un edificio.) ► sustantivo femenino 1 CINE, TEATRO Patio de butacas de un teatro o de un cine. 2 CINE, TEATRO Palcos correspondientes a la parte baja del teatro o del cine. * * * … Enciclopedia Universal
palco — (m) (Intermedio) lugar con asientos y en forma de balcón en un teatro Ejemplos: Marco me invitó ayer a un espectáculo y resultó que había reservado el palco solo para nosotros. He perdido mi anillo de oro en el palco de la ópera en Milán.… … Español Extremo Basic and Intermediate
palco — Sinónimos: ■ platea, balcón, localidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
platea — Sinónimos: ■ palco, patio, preferencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Teatro — (Del lat. theatrum < gr. theatron .) ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA, TEATRO Edificio o lugar destinado a la representación de obras dramáticas y otro tipo de espectáculos: ■ la platea del teatro estaba casi llena . 2 TEATRO Público que… … Enciclopedia Universal
Teatro Pérez Galdós — El Teatro Pérez Galdós es el principal recinto teatral de la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria, sede permanente del Festival de Ópera de Las Palmas de Gran Canaria Alfredo Kraus. Teatro Pérez Galdós … Wikipedia Español